the crafted plastic bucket bag
der crafted plastic bucket bag
Our new Bucket Bag is unique: In cooperation with the ÖKO-JOB foundation we have created a product that is made from recycled plastic bags.
The Bucket Bag is developed and produced in the textile workshop of ÖKO-JOB in Basel. Recycled plastic bags and strings are woven and sewn together to form a new material. So the Bucket Bag is not only a recycling but also an upcycling product.
Unsere neue Bucket Bag ist einmalig: In Zusammenarbeit mit der Stiftung ÖKO-JOB haben wir ein Produkt kreiert, das aus recycelten Plastiksäcken gefertigt wird.
Entwickelt und produziert wird der Bucket Bag in der Textilwerkstatt von ÖKO-JOB in Basel. Recycelte Plastiksäcke und Schnüre werden gewoben und vernäht zu einem neuen Material transformiert. So ist der Bucket Bag nicht nur ein Recycling- sondern auch ein Upcycling-Produkt.
UNIQUE PIECES
fünfzig unikate
The use of different coloured plastic bags results in different colour combinations and individual retailers can be recognised in the fabric.
Die Verwendung verschiedenfarbiger Plastiksäcke ergibt unterschiedliche Farbkombinationen – im Gewebe sind einzelne Detailhändler auch wiederzuerkennen.
FROM OLD TO NEW
AUS ALT WIRD NEU
The Crafted Plastic Bucket Bag is woven on handlooms. For this purpose the plastic bags are cut to endless thread. The recycled plastic bags are handed in by private individuals and local businesses directly to ÖKO-JOB. Some of the plastic, for example, comes from a nearby coffee roastery.
Der Crafted Plastic Bucket Bag wird auf Handwebstühlen gewebt. Dafür werden die Plastiksäcke zu Endlosfaden geschnitten. Die verwerteten Plastiksäcke werden von Privatpersonen und dem lokalen Gewerbe direkt bei ÖKO-JOB abgegeben. Ein Teil des Plastiks stammt beispielsweise aus einer naheliegenden Kaffeerösterei.
CRAFTED IN BASEL WITH LOVE
CRAFTED IN BASEL WITH LOVE
The ÖKO-JOB foundation offers job-seekers temporary work in a well-ordered environment.
They offer general support as well as specific workshops in these areas: Textiles, restoration and nature & landscape. Discover their website here.
With your Bucket Bag you support an important local and social project. #buylocal #recycle #upcycle
Die Stiftung ÖKO-JOB bietet stellensuchenden Menschen eine befristete handwerkliche Arbeit in einem geordneten und arbeitsmarktnahen Umfeld. Dabei wird genereller Support angeboten, als auch spezifische Workshops in den Bereichen: Textiles, Restauration und Natur & Landschaft. Hier gehts direkt zu der Website.
Mit deinem Bucket Bag unterstützt du somit auch ein bedeutendes, lokales und soziales Projekt.
#buylocal #recycle #upcycle